Princeton or Otago
Moderators: Slowy, Capt. Black
- crowbgood1
- Vintage Post Junkie
- Posts: 3161
- meble-kuchenne.warszawa.pl
- Joined: Wed Nov 19, 2008 4:19 pm
- Location: New Plymouth
- Has liked: 471 times
- Been liked: 358 times
Re: Princeton or Otago
Otago - keep it local, we get enough bombardment from USA branding.
Some iconic NZ bands have come from that area as well.
Some iconic NZ bands have come from that area as well.
Difference is an accident of birth and it should therefore never be the source of hatred or conflict
- bigporridgeday
- Vintage Post Junkie
- Posts: 4534
- Joined: Sat Jan 02, 2010 9:20 am
- Location: Te Whanganui-a-Tara
- Has liked: 274 times
- Been liked: 648 times
Re: Princeton or Otago
'Otago' is a modified version of 'Ōtākou', though – it's a representation of southern Māori pronunciation in which the k is often more like a hard g sound. Some might argue that 'Otago' is technically not reo Māori as the language doesn't have an individual letter g (instead using the digraph ng). But others would argue that's just imposing a standardised system on a language that is not homogenous and that 'Otago' should be considered Māori as the spelling better represents the pronunciation in local dialect. Getting a bit into the weeds here. At the very least, I'd say 'Otago' is not not Māori.

Also, there's an area north of Hobart called Otago, and Otago Streets in Glasgow and Oldham, among others. Presumably they're all somehow connected to Scots/European settlers in Otago proper. So it's not 100% unique – but nothing is, I guess.
Last edited by bigporridgeday on Mon Apr 14, 2025 7:03 pm, edited 4 times in total.
Formerly Starfire
- MikeC
- Vintage Post Junkie
- Posts: 3773
- Joined: Fri Sep 12, 2003 5:43 pm
- Location: Red Beach, Auckland
- Has liked: 1668 times
- Been liked: 1200 times
Re: Princeton or Otago
I googled Otago, you must have used AI!bigporridgeday wrote: ↑Mon Apr 14, 2025 5:40 pm'Otago' is a modified version of 'Ōtākou', though – it's a representation of southern Māori pronunciation in which the k is often more like a hard g sound. Some might argue that 'Otago' is technically not reo Māori as the language doesn't have an individual letter g (instead using the digraph ng). But others would argue that's just imposing a standardised system on a language is not homogenous and that 'Otago' should be considered Māori as the spelling better represents the pronunciation in local dialect. Getting a bit into the weeds here. At the very least, I'd say 'Otago' is not not Māori.![]()
Also, there's an area north of Hobart called Otago, and Otago Streets in Glasgow and Oldham, among others. Presumably they're all somehow connected to Scots/European settlers in Otago proper. So it's not 100% unique – but nothing is, I guess.
Whakanuia o mea kei a koe
"Make the most of what you have"
"Make the most of what you have"
- crowbgood1
- Vintage Post Junkie
- Posts: 3161
- Joined: Wed Nov 19, 2008 4:19 pm
- Location: New Plymouth
- Has liked: 471 times
- Been liked: 358 times
Re: Princeton or Otago
Difference is an accident of birth and it should therefore never be the source of hatred or conflict
- Rog
- The Self-Proclaimed Voice of Reason
- Posts: 9450
- Joined: Tue Oct 28, 2003 12:30 pm
- Location: Under de mountain
- Has liked: 30 times
- Been liked: 103 times
Re: Princeton or Otago
I am unsure if this is a single amp design, or whether you intend it for sale? If its just for you, it's whatever floats your boat. If its intended for sale, then consider the appeal to any prospective buyers. For instance, by anchoring the name to a province, you may alienate people who would prefer not to be associated in that way to a product (would anyone from Auckland or Canterbury be interested?). Alternately, for people who live down that way, it could be a boon. Marketing is a complex issue.
He hit a chord that rocked the spinet and disappeared into the infinite ...
Re: Princeton or Otago
Rog has a very good point. I voted Otago, but then straight away people will think it’s made down there, then will think it somehow represents the sound of Otago or some silly shit…so maybe not?
- jeremyb
- Chorus of Organs
- Posts: 45100
- Joined: Sat Dec 06, 2008 9:03 am
- Has liked: 9556 times
- Been liked: 4860 times
Re: Princeton or Otago
This is true, maybe call it the JAFA 4000 so everyone will love it!Rog wrote: ↑Mon Apr 14, 2025 7:22 pm I am unsure if this is a single amp design, or whether you intend it for sale? If its just for you, it's whatever floats your boat. If its intended for sale, then consider the appeal to any prospective buyers. For instance, by anchoring the name to a province, you may alienate people who would prefer not to be associated in that way to a product (would anyone from Auckland or Canterbury be interested?). Alternately, for people who live down that way, it could be a boon. Marketing is a complex issue.
How can I be sure I'm here?
The pills that I've been taking confuse me...
The pills that I've been taking confuse me...
- MikeC
- Vintage Post Junkie
- Posts: 3773
- Joined: Fri Sep 12, 2003 5:43 pm
- Location: Red Beach, Auckland
- Has liked: 1668 times
- Been liked: 1200 times
Re: Princeton or Otago
Huh, what?
Whakanuia o mea kei a koe
"Make the most of what you have"
"Make the most of what you have"
- jeremyb
- Chorus of Organs
- Posts: 45100
- Joined: Sat Dec 06, 2008 9:03 am
- Has liked: 9556 times
- Been liked: 4860 times
Re: Princeton or Otago
Don't think too hard about it

How can I be sure I'm here?
The pills that I've been taking confuse me...
The pills that I've been taking confuse me...
- StrummersOfThunder
- Vintage Post Junkie
- Posts: 8542
- Joined: Sun Jul 15, 2012 2:23 pm
- Has liked: 1141 times
- Been liked: 1867 times
- sty
- Vintage Post Junkie
- Posts: 3110
- Joined: Thu Mar 22, 2007 5:26 pm
- Location: Christchurch
- Has liked: 228 times
- Been liked: 299 times
Re: Princeton or Otago
Obviously you want to be careful about using Princeton or a miss-spelling of it and using that font/colour/layout as you'll get hammered for "Passing off" if you look to sell this commerciallyRog wrote: ↑Mon Apr 14, 2025 7:22 pm I am unsure if this is a single amp design, or whether you intend it for sale? If its just for you, it's whatever floats your boat. If its intended for sale, then consider the appeal to any prospective buyers. For instance, by anchoring the name to a province, you may alienate people who would prefer not to be associated in that way to a product (would anyone from Auckland or Canterbury be interested?). Alternately, for people who live down that way, it could be a boon. Marketing is a complex issue.
- AiRdAd
- Vintage Post Junkie
- Posts: 8289
- Joined: Sat Jul 04, 2009 2:33 pm
- Has liked: 61 times
- Been liked: 810 times
Re: Princeton or Otago
Didn't we discuss a while ago about putting your brand name on the faceplate of the amps? have you decided not to do that?
Slowy wrote: To Danny, everyone is either a supplier, customer or a courier.
- MikeC
- Vintage Post Junkie
- Posts: 3773
- Joined: Fri Sep 12, 2003 5:43 pm
- Location: Red Beach, Auckland
- Has liked: 1668 times
- Been liked: 1200 times
Re: Princeton or Otago
It's on the back but I'm gonna get a badge. I'm changing to "Red Beach Amplifier Co." for the brand (thanks Hamish aka Bigporridgeday). And I've decided on "Otago for the amp name" - the majority preferred it and "Princeton" invites too much possible trouble. Thanks to those that provided constructive input and to the others for providing light relief!
Whakanuia o mea kei a koe
"Make the most of what you have"
"Make the most of what you have"
- MikeC
- Vintage Post Junkie
- Posts: 3773
- Joined: Fri Sep 12, 2003 5:43 pm
- Location: Red Beach, Auckland
- Has liked: 1668 times
- Been liked: 1200 times
Re: Princeton or Otago
Yes, complex in a sea of opinions but worth getting many points of view. Most everything is valid. I am aiming to sell it but not banking on it making me richRog wrote: ↑Mon Apr 14, 2025 7:22 pm I am unsure if this is a single amp design, or whether you intend it for sale? If its just for you, it's whatever floats your boat. If its intended for sale, then consider the appeal to any prospective buyers. For instance, by anchoring the name to a province, you may alienate people who would prefer not to be associated in that way to a product (would anyone from Auckland or Canterbury be interested?). Alternately, for people who live down that way, it could be a boon. Marketing is a complex issue.

Whakanuia o mea kei a koe
"Make the most of what you have"
"Make the most of what you have"